—o)0(o—
LE CULTE À
LA COLLINE GOVARDHANA
—o)0(o—
Shrimad-Bhagavatam 10.24.1
— śrī–śuka uvāca —
bhagavān api tatraiva baladevena saṁyutaḥ |
apaśyan nivasan gopān indra-yāga-kṛtodyamān ||
Śukadeva Gosvāmīdit:
“Pendant que Bhagavan séjournait à Vraja en compagnie de Baladeva, il vit un jour les pâtres occupés aux préparatifs d’un sacrifice en l’honneur d’Indra.”
COMMENTAIRE DE VISVANATHA CAKRAVARTI THAKURA
viśvanāthaḥ:
Dans son commentaire, Visvanatha Cakravarti Thakura explique :
sva-pitrā saha saṁlapya makhaṁ vyādhūya vajriṇaḥ |
caturviṁśe girīndrasya makhaṁ prāvartayad dhariḥ ||
Dans ce chapitre, Kṛṣṇa s’entretient avec Son père Nanda Maharaja, met fin au sacrifice offert à Indra et introduit le culte de la colline Govardhana.
goṣṭhasyāsthānyāṁ nivasan sva-bhrātṛbhiḥ saha nanda indra-yāga-sambhāra-siddhy-arthaṁ gopān udyojayāmāsa bhagavān api tatraiva nivasan indra-yāga-kṛtodyamān gopān apaśyad iti sambandhaḥ ||1||
Dans le village des brāhmaṇas experts dans l’exécution des yajnas, Nanda Maharaja et ses frères préparaient tant bien que mal un sacrifice élaboré en l’honneur du Seigneur Indra. En arrivant sur place et en observant les hommes occupés aux préparatifs, Kṛṣṇa réagit de la manière suivante.
Classe donnée par Babaji Satyanarayana Dasa (Vidéo en anglais)
Shrimad-Bhagavatam 10.24.01: Pour écouter la vidéo cliquez sur ce “LIEN”
Durée: 22min 14sec
—o)0(o—