{"id":844,"date":"2022-12-03T03:25:48","date_gmt":"2022-12-03T08:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/?page_id=844"},"modified":"2022-12-03T03:29:37","modified_gmt":"2022-12-03T08:29:37","slug":"bs119","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/bs119\/","title":{"rendered":"LES BRAHMA-S\u00dbTRAS (1.1.9)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>De Srila Baladeva Vidyabhusana<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-734\" width=\"341\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana.jpg 203w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana-196x300.jpg 196w\" sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>S\u00fbtra 9<\/strong><br><strong>svapyat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>sva<\/em><\/strong> en Lui-m\u00eame; <strong><em>apyat<\/em><\/strong> parce qu\u2019Il Se fond<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201c(Le Brahman Supr\u00eame d\u00e9crit dans la litt\u00e9rature v\u00e9dique n&rsquo;est pas li\u00e9 par les modes d\u2019influence de la nature mat\u00e9rielle,) car Il Se fond en Lui-m\u00eame, (contrairement aux cr\u00e9atures, qui elles, se fondent toutes dans quelque chose d&rsquo;autre que leur soi).\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Commentaire de Srila Baladeva Vidyabhusana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La <strong><em>Brhad-aranyaka<\/em><\/strong> <strong><em>Upanisad<\/em><\/strong> (5.1.1) explique:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>om purnam adah purnam idam<\/em><\/strong> <strong><em>purnat purnam udacyate<\/em><\/strong><br><strong><em>purnasya purnam adaya<\/em><\/strong> <strong><em>purnam evavasisyate<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>om<\/em><\/strong>: le Tout; <strong><em>purnam<\/em><\/strong>: parfaitement complet; <strong><em>adah<\/em><\/strong>: cela; <strong><em>purnam<\/em><\/strong>: parfaitement complet; <strong><em>idam<\/em><\/strong>: ce monde ph\u00e9nom\u00e9nal; <strong><em>purnat<\/em><\/strong>: de l&rsquo;infiniment parfait; <strong><em>purnam<\/em><\/strong>: unit\u00e9 compl\u00e8te en elle-m\u00eame; <strong><em>udacyate<\/em><\/strong>: produit; <strong><em>purnasya<\/em><\/strong>: du Tout parfait; <strong><em>purnam<\/em><\/strong>: absolument tout; <strong><em>adaya<\/em><\/strong>: ayant \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9; <strong><em>purnam<\/em><\/strong>: le Tout parfaitement complet; <strong><em>eva<\/em><\/strong>: m\u00eame si; <strong><em>avasisyate<\/em><\/strong>: demeure. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cDieu, la Personne Supr\u00eame, est le Tout Complet et Absolu, et Sa perfection \u00e9tant totale, tout ce qui \u00e9mane de Lui, comme le monde ph\u00e9nom\u00e9nal, constitue \u00e9galement une totalit\u00e9 compl\u00e8te en elle-m\u00eame. Tout ce qui provient du Tout est un tout en soi, et parce que Dieu est absolu, Il demeure le Tout Complet bien que d&rsquo;innombrables unit\u00e9s, compl\u00e8tes elles aussi, \u00e9manent de Lui.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Ce verset explique que ce qui est <strong><em>purna<\/em><\/strong> (parfait et complet), entre en Lui-m\u00eame. On ne peut pas en dire autant de ce qui est imparfait et incomplet. Si le Brahman Supr\u00eame, d\u00e9crit dans les \u00c9critures \u00e9tait un produit des modes d\u2019influence de la nature mat\u00e9rielle, Il se fondrait dans le Supr\u00eame et non en Lui-m\u00eame. Ainsi, Il ne pourrait pas \u00eatre qualifi\u00e9 de parfait et complet. Dans ce verset, le mot <strong><em>adah<\/em><\/strong> (cela) indique la forme <strong><em>aprakata<\/em><\/strong> (non manifest\u00e9e, du Seigneur Supr\u00eame, dans le monde mat\u00e9riel), qui est la racine dont \u00e9manent les diff\u00e9rentes formes <strong><em>prakata<\/em><\/strong> du Seigneur. Les formes <strong><em>aprakata<\/em><\/strong> et <strong><em>prakata<\/em><\/strong> du Seigneur sont toutes deux parfaites et compl\u00e8tes. Le Seigneur Se manifeste \u00e0 partir de Sa forme <strong><em>aprakata<\/em><\/strong> et appara\u00eet dans le monde mat\u00e9riel sous Sa forme <strong><em>prakata<\/em><\/strong>, r\u00e9v\u00e9lant Son <strong><em>rasa<\/em><\/strong>&#8211;<strong><em>lila<\/em><\/strong> et d&rsquo;autres divertissements spirituels. Lorsque la forme <strong><em>prakata<\/em><\/strong> du Seigneur quitte le monde mat\u00e9riel et entre dans Sa forme <strong><em>aprakata<\/em><\/strong>, le Seigneur demeure inchang\u00e9, \u00e9ternellement parfait et complet. L&rsquo;affirmation suivante tir\u00e9e du <strong><em>smrti<\/em><\/strong> <strong><em>s\u00e2stra<\/em><\/strong> confirme que le Seigneur n&rsquo;est pas touch\u00e9 par les modes d\u2019influence de la nature mat\u00e9rielle et qu&rsquo;Il Se manifeste sous de nombreuses formes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>sa devo bahudha bhutva nirgunah<\/em><\/strong><br><strong><em>purusottamaheki-bhuya punah<\/em><\/strong><br><strong><em>sete nirdoso harir adi krt<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cCette m\u00eame Personne Divine, <strong><em>Puru<\/em><\/strong><strong><em>\u1e63<\/em><\/strong><strong><em>ottama<\/em><\/strong>, le cr\u00e9ateur originel du monde mat\u00e9riel, \u00e0 jamais libre des attributs et de la souillure mat\u00e9rielle, peut Se pr\u00e9senter sous diverses formes de <strong><em>visnu<\/em><\/strong>&#8211;<strong><em>tattva<\/em><\/strong> et dans un m\u00eame temps demeurer \u00e9tendu en une forme particuli\u00e8re, puis entrer en Lui et redevenir Un.\u201d<strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cette \u00e9tape-ci, un opposant pourrait soulever l&rsquo;objection suivante: Il existe en fait deux sortes de Brahman: le <strong><em>Saguna<\/em><\/strong> Brahman (le Brahman dou\u00e9 de qualit\u00e9, de vertu), et le <strong><em>Nirguna<\/em><\/strong> Brahman (le Brahman libre des modes d\u2019influence de la nature mat\u00e9rielle). Le premier, ou le <strong><em>Saguna<\/em><\/strong> Brahman, poss\u00e8de une forme faite \u00e0 partir du mode de la vertu mat\u00e9rielle. Ce <strong><em>Saguna<\/em><\/strong> Brahman est le cr\u00e9ateur omniscient et tout-puissant des univers mat\u00e9riels. Le second, ou le <strong><em>Nirguna<\/em><\/strong> Brahman, n&rsquo;est que pure existence transcendantale, parfait et complet. Le <strong><em>Saguna<\/em><\/strong> Brahman est la <strong><em>sakti<\/em><\/strong> (puissance) d\u00e9crite dans les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>, et le <strong><em>Nirguna<\/em><\/strong> Brahman, le <strong><em>tatparya<\/em><\/strong> (le but vis\u00e9) des <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le <strong><em>s\u00fbtra<\/em><\/strong> suivant, <strong><em>Srila Vyasadeva<\/em><\/strong> r\u00e9fute cet argument.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Srila Baladeva Vidyabhusana \u2014o)0(o\u2014 \u2014o)0(o\u2014 S\u00fbtra 9svapyat sva en Lui-m\u00eame; apyat parce qu\u2019Il Se fond \u201c(Le Brahman Supr\u00eame d\u00e9crit dans la litt\u00e9rature v\u00e9dique n&rsquo;est pas li\u00e9 par les modes d\u2019influence de la nature mat\u00e9rielle,) car Il Se fond en Lui-m\u00eame, (contrairement aux cr\u00e9atures, qui elles, se fondent toutes dans quelque chose d&rsquo;autre que leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":846,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/844\/revisions\/846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}