{"id":807,"date":"2022-11-17T10:05:54","date_gmt":"2022-11-17T15:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/?page_id=807"},"modified":"2022-11-30T16:13:33","modified_gmt":"2022-11-30T21:13:33","slug":"sb115","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/sb115\/","title":{"rendered":"LES BRAHMA-S\u00dbTRAS (1.1.5)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>De Srila Baladeva Vidyabhusana<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-734\" width=\"341\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana.jpg 203w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana-196x300.jpg 196w\" sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>S\u00fbtra 5<\/strong><br><strong>iksater nasabdam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>iksateh<\/em><\/strong> &#8211; parce qu&rsquo;on le voit; <strong><em>na<\/em><\/strong> &#8211; pas; <strong><em>asabdam<\/em><\/strong> &#8211; indescriptible par les mots.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cParce qu&rsquo;Il est vu \u00e0 travers les Textes r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, les mots peuvent Le d\u00e9crire.\u201d&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Commentaire de Srila Baladeva Vidyabhusana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ici, le mot <em><strong>asabdam<\/strong><\/em> signifie \u201cce que les mots ne peuvent d\u00e9crire.\u201d Dans ce <em><strong>s\u00fbtra<\/strong><\/em>, Brahman est d\u00e9crit comme non (<em><strong>na<\/strong><\/em>) indescriptible par les mots (<em><strong>asabdam<\/strong><\/em>). Pourquoi en est-il ainsi? Parce que <em><strong>iksateh<\/strong><\/em> (parce que le Brahman est d\u00e9crit dans les passages des \u00c9critures).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color\">&nbsp;<br>Par exemple, la <em><strong>Brhad<\/strong><\/em>&#8211;<em><strong>\u00e2ranyaka<\/strong><\/em> <em><strong>Upanisad<\/strong><\/em> d\u00e9clare:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>tam<\/em> <em>tv<\/em> <em>aupanisadam<\/em> <em>purusam<\/em> <em>prcchami<\/em><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color\">\u201cMaintenant c&rsquo;est moi qui t&rsquo;interroge sur cette Personne que l&rsquo;on ne peut conna\u00eetre que par les <em><strong>Upanisads<\/strong><\/em>\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Notons ici, que le mot <em><strong>aupanisada<\/strong><\/em> signifie \u201ccette Personne Glorieuse d\u00e9crite dans les <em><strong>Upanisads<\/strong><\/em>\u201d. Nous pouvons \u00e9galement noter que le mot <em><strong>iksateh<\/strong><\/em> est <em><strong>bhava<\/strong><\/em> (passif), et qu&rsquo;il est form\u00e9 en ajoutant l&rsquo;affixe <strong><em>tip<\/em><\/strong>&#8211;<em><strong>pratyaya<\/strong><\/em>. L&rsquo;usage inhabituel ici est <em><strong>arsa<\/strong><\/em> (un certain degr\u00e9 de libert\u00e9 grammaticale accord\u00e9 \u00e0 un auteur exalt\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Que Dieu, la Personne Supr\u00eame puisse \u00eatre d\u00e9crit avec des mots est \u00e9galement confirm\u00e9 dans l&rsquo;affirmation suivante tir\u00e9e du <em><strong>Katha<\/strong><\/em> <em><strong>Upanisad<\/strong><\/em> (1-II-15):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>sarve<\/em> <em>veda<\/em> <em>yat<\/em>&#8211;<em>padam<\/em> <em>amananti<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLe but ultime, qui est expos\u00e9 dans tous les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>, c\u2019est les pieds pareils-au-lotus de Dieu, la Personne Supr\u00eame.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;il est dit que Brahman ne peut \u00eatre d\u00e9crit avec les mots, l&rsquo;intention est qu&rsquo;Il ne peut \u00eatre compl\u00e8tement d\u00e9crit. L\u2019exemple suivant illustre cette id\u00e9e. On dit parfois que personne ne peut voir le mont <strong><em>Meru<\/em><\/strong>, parce que personne ne peut voir la montagne dans sa totalit\u00e9, mais seulement qu\u2019en partie. Si nous n&rsquo;acceptons pas cette compr\u00e9hension, \u00e0 savoir que le Brahman n&rsquo;est pas compl\u00e8tement exprimable par les mots ou compr\u00e9hensible par l&rsquo;esprit, nous ne pourrions pas comprendre correctement le sens des d\u00e9clarations scripturaires telles que: <em><strong>yato<\/strong><\/em> <em><strong>vaco<\/strong><\/em> <em><strong>nivartate<\/strong><\/em> (les mots ne peuvent Le d\u00e9crire), <em><strong>aprapya<\/strong><\/em> <em><strong>manasa<\/strong><\/em> <em><strong>saha<\/strong><\/em> (l&rsquo;esprit ne peut pas comprendre le Brahman), ou <em><strong>yad<\/strong><\/em> <em><strong>vacanabhyuditam<\/strong><\/em> (Les mots et la pens\u00e9e ne peuvent d\u00e9crire le Brahman). Ces affirmations expliquent que le Brahman ne peut \u00eatre compl\u00e8tement d\u00e9crit avec des mots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Puisque le Brahman, dans une certaine mesure, peut \u00eatre d\u00e9crit avec les mots ne contredit pas le fait qu\u2019Il Se r\u00e9v\u00e8le par Sa propre volont\u00e9. Les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong> sont en fait la manifestation de Brahman, et donc le Brahman peut Se r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 travers les paroles des <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><em><strong>Samsaya<\/strong><\/em> (le point contestable): Il se peut qu&rsquo;il en soit ainsi, mais il n&rsquo;en reste pas moins que la Personne Supr\u00eame d\u00e9crite dans les paroles des <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong> peut \u00eatre <em><strong>saguna<\/strong><\/em> (une manifestation du Seigneur selon les modes de la nature mat\u00e9rielle), et non le Brahman originel parfait, complet et pur qui reste indescriptible avec des mots. Si ce doute devait surgir, <strong><em>Srila<\/em> <em>Vyasadeva<\/em><\/strong> y r\u00e9pond dans le <em><strong>s\u00fbtra<\/strong><\/em> suivant\u2026<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Srila Baladeva Vidyabhusana \u2014o)0(o\u2014 \u2014o)0(o\u2014 S\u00fbtra 5iksater nasabdam iksateh &#8211; parce qu&rsquo;on le voit; na &#8211; pas; asabdam &#8211; indescriptible par les mots. \u201cParce qu&rsquo;Il est vu \u00e0 travers les Textes r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, les mots peuvent Le d\u00e9crire.\u201d&nbsp; Commentaire de Srila Baladeva Vidyabhusana Ici, le mot asabdam signifie \u201cce que les mots ne peuvent d\u00e9crire.\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=807"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":833,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/807\/revisions\/833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}