{"id":783,"date":"2022-11-07T06:53:58","date_gmt":"2022-11-07T11:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/?page_id=783"},"modified":"2022-11-07T07:23:55","modified_gmt":"2022-11-07T12:23:55","slug":"bs113","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/bs113\/","title":{"rendered":"LES BRAHMA-S\u00dbTRAS (1.1.3)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>De Srila Baladeva Vidyabhusana<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-734\" width=\"341\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana.jpg 203w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/baladeva_vidyabhusana-196x300.jpg 196w\" sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>S\u00fbtra 3<br>sastra-yonitvat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>sastra<\/em><\/strong> &#8211; les Textes v\u00e9diques; <strong><em>yonitvat<\/em><\/strong> &#8211; Il est la source de la r\u00e9v\u00e9lation.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLe Brahman ne peut \u00eatre connue que par la r\u00e9v\u00e9lation des Textes v\u00e9diques.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Commentaire de Srila Baladeva Vidyabhusana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce <strong><em>s\u00fbtra<\/em><\/strong>, le mot \u00ab\u00a0<strong><em>nit<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb doit \u00eatre pris en compte, m\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;est pas exprim\u00e9. Ceux qui aspirent \u00e0 la lib\u00e9ration ne peuvent conna\u00eetre Dieu, la Personne Supr\u00eame simplement par la logique et la sp\u00e9culation. Pourquoi? Parce qu&rsquo;Il n&rsquo;est connu que par la r\u00e9v\u00e9lation des Textes v\u00e9diques. Parmi les \u00c9crits v\u00e9diques, les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> d\u00e9crivent tout particuli\u00e8rement la Personne Supr\u00eame. C&rsquo;est pourquoi il est dit <strong><em>aupanisadam<\/em><\/strong> <strong><em>purusam<\/em><\/strong> (la Personne Supr\u00eame ne peut \u00eatre connue qu\u2019\u00e0 travers la r\u00e9v\u00e9lation des <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong>). La voie de la logique et de la sp\u00e9culation, traduit par le mot <strong><em>mantavya<\/em><\/strong> (\u00eatre connu par la logique), tel qu\u2019expliqu\u00e9 dans la <strong><em>Brhad-aranyaka<\/em><\/strong> <strong><em>Upanisad<\/em><\/strong> (4.5) devrait \u00eatre utilis\u00e9 pour comprendre la r\u00e9v\u00e9lation des \u00c9critures et non ind\u00e9pendamment. C\u2019est ce que confirme la d\u00e9claration suivante tir\u00e9e du <strong><em>sruti-sastra<\/em><\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>purvapara-virodhena<\/em><\/strong> <strong><em>ko<\/em><\/strong> &lsquo;<strong><em>rtho<\/em><\/strong> &lsquo;<strong><em>trabhimato<\/em><\/strong> <strong><em>bhavet<\/em><\/strong> <strong><em>ity<\/em><\/strong> <strong><em>adyam<\/em><\/strong> <strong><em>uhanam<\/em><\/strong> <strong><em>tarkah<\/em><\/strong> <strong><em>suska-tarkam<\/em><\/strong> <strong><em>vivarjayet<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLa logique est correctement utilis\u00e9e pour r\u00e9soudre les contradictions apparentes dans les textes des <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>. La logique pure, sans r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation scripturaire, doit \u00eatre abandonn\u00e9e.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est pourquoi la logique pure de Gautama et des autres doit \u00eatre rejet\u00e9e. C\u2019est ce que confirme \u00e9galement le <strong><em>s\u00fbtra<\/em><\/strong> 2.1.11.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 la Personne Supr\u00eame par l&rsquo;\u00e9tude des <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong>, on doit s&rsquo;absorber dans une m\u00e9ditation profonde sur Lui. Ceci sera expliqu\u00e9 plus tard au <strong><em>s\u00fbtra<\/em><\/strong> 2.1.27.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Le Seigneur Supr\u00eame, <strong><em>Hari<\/em><\/strong>, est identique \u00e0 Sa propre forme transcendantale. Lui et Sa forme ne sont pas deux identit\u00e9s distinctes. Il est le t\u00e9moin de toutes les entit\u00e9s vivantes, le r\u00e9servoir d&rsquo;une foule d\u2019attributs spirituels, le cr\u00e9ateur des univers mat\u00e9riels, et est \u00e9ternellement immuable. En entendant parler de Ses gloires transcendantales, on peut L&rsquo;adorer parfaitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce stade-ci, quelqu&rsquo;un pourrait soulever l&rsquo;objection suivante: La philosophie du <strong><em>V\u00e9danta<\/em><\/strong> ne donne ni ordres positifs ni interdictions n\u00e9gatives, mais simplement des descriptions, comme dans la phrase:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cSur la terre, il y a sept continents.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Les hommes ont besoin d&rsquo;instructions sur la mani\u00e8re d&rsquo;agir. Aussi, ce qu&rsquo;il faut, c&rsquo;est une s\u00e9rie d&rsquo;instructions pour les guider, comme \u2018Celui qui d\u00e9sire la richesse doit s&rsquo;adresser au roi\u2019, ou \u2018Celui qui souffre d&rsquo;indigestion doit limiter sa consommation d&rsquo;eau\u2019, ou encore les injonctions scripturaires des <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>: <strong><em>svarga-kamo<\/em><\/strong> <strong><em>yajeta<\/em><\/strong> (Celui qui d\u00e9sire atteindre les plan\u00e8tes mat\u00e9rielles c\u00e9lestes doit adorer les <strong><em>d\u00e9vas<\/em><\/strong>), ou <strong><em>suram<\/em><\/strong> <strong><em>na<\/em><\/strong> <strong><em>pibet<\/em><\/strong> (Personne ne doit consommer des boissons enivrantes). Les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> ne nous donnent pas une s\u00e9rie de prescriptions et d&rsquo;interdictions, mais simplement une description du Brahman \u00e9ternellement parfait. Par exemple, les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> expliquent <strong><em>satyam<\/em><\/strong> <strong><em>jnanam<\/em><\/strong> (Dieu, la Personne Supr\u00eame, est v\u00e9rit\u00e9 et connaissance). Cela n&rsquo;est pas d&rsquo;une grande aide en ce qui concerne les prescriptions et les interdictions. Parfois, les descriptions des <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> peuvent \u00eatre utiles, comme lorsqu&rsquo;elles d\u00e9crivent un certain <strong><em>d\u00e9va<\/em><\/strong> et la fa\u00e7on d\u2019accomplir un sacrifice en son honneur, mais autrement, ces descriptions nous offrent peu d&rsquo;avantages pratiques, et sont plus ou moins inutiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9clarations suivantes du sage Jaimini Muni, le confirment:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>amnayasya<\/em> <em>kriyarthatvad<\/em> <em>anarthakhyam<\/em> <em>atad-arthanam<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLes \u00c9critures nous enseignent les devoirs de pi\u00e9t\u00e9. Tout passage scripturaire qui ne nous enseigne pas notre devoir est une perte insens\u00e9e de temps.\u201d &#8211; <em><strong>Purva<\/strong>&#8211;<strong>mimamsa<\/strong><\/em> 1.2.1<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>tad-bhutanam<\/em> <em>kriyarthena<\/em> <em>samamnayo<\/em> &lsquo;<em>rthasya<\/em> <em>tan<\/em>&#8211;<em>nimittatvat<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cDe m\u00eame qu&rsquo;un verbe donne un sens \u00e0 une phrase, les instructions sur la fa\u00e7on d\u2019agir en ce monde donnent un sens aux \u00e9nonc\u00e9s des \u00c9critures.\u201d &#8211; <em><strong>Purva<\/strong>&#8211;<strong>mimamsa<\/strong><\/em> 1.1.25<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cette objection, je r\u00e9ponds: Ne soyez pas troubl\u00e9. M\u00eame si les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> ne nous donnent pas une s\u00e9rie de prescriptions et d&rsquo;interdictions, elles nous enseignent n\u00e9anmoins le Brahman Supr\u00eame, l&rsquo;objet le plus important et le plus pr\u00e9cieux \u00e0 atteindre pour tout \u00eatre vivant. L\u2019exemple suivant illustre ce principe. Si un tr\u00e9sor cach\u00e9 se trouvait dans votre maison et qu&rsquo;on vous d\u00e9crivait son emplacement, ces paroles ne seraient pas inutiles simplement parce qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une description. De m\u00eame, la description que font les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> de Dieu, la Personne Supr\u00eame, qui est le plus grand tr\u00e9sor que tout \u00eatre vivant puisse atteindre, dont la forme est \u00e9ternelle, pleine de connaissance et de f\u00e9licit\u00e9, qui est parfaite et au-del\u00e0 de toute critique, qui est l&rsquo;amie de toutes les entit\u00e9s vivantes, le Seigneur Supr\u00eame, si g\u00e9n\u00e9reux, qu&rsquo;Il Se donne \u00e0 Ses d\u00e9vots, et le Tout Supr\u00eame de toute existence, dont je ne suis qu&rsquo;une infime partie, n&rsquo;est pas inutile, mais d&rsquo;une grande valeur pour l&rsquo;\u00e2me conditionn\u00e9e. Les descriptions du Brahman Supr\u00eame, \u00e9nonc\u00e9es dans les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong>, sont pr\u00e9cieuses, tout comme la description \u2018ton fils est n\u00e9\u2019 est utile et source de grande joie, et la description \u2018ce n&rsquo;est pas un serpent, mais une corde partiellement vue dans l&rsquo;obscurit\u00e9\u2019 est \u00e9galement utile et procure un soulagement face \u00e0 notre peur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Les avantages sp\u00e9cifiques obtenus par la connaissance du Brahman Supr\u00eame sont d\u00e9crits dans la d\u00e9claration suivante tir\u00e9e du <strong><em>Taittiriya<\/em><\/strong> <strong><em>Upanisad<\/em><\/strong> (2.1):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>satyam<\/em> <em>jnanam<\/em> <em>anantam<\/em> <em>brahma<\/em> <em>yo<\/em> <em>veda<\/em> <em>nihitam<\/em> <em>guhayam<\/em> <em>so<\/em> &lsquo;<em>snute<\/em> <em>sarvan<\/em> <em>kaman<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cQuiconque conna\u00eet Brahman, qui est V\u00e9rit\u00e9, Connaissance et Infinit\u00e9, qui r\u00e9side dans le c\u0153ur de chacun, jouit simultan\u00e9ment de toutes choses d\u00e9sirables.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Personne ne peut dire que les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> enseignent l&rsquo;action int\u00e9ress\u00e9e ordinaire (<strong><em>karma<\/em><\/strong>). On peut plut\u00f4t dire que les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> enseignent \u00e0 renoncer \u00e0 toute activit\u00e9 mat\u00e9rielle int\u00e9ress\u00e9e. Personne ne peut dire que les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong> d\u00e9crivent autre chose que Dieu, la Personne Supr\u00eame, le cr\u00e9ateur, le soutien et le destructeur originel de tous les univers, dont la forme spirituelle est \u00e9ternelle, semblable \u00e0 un immense oc\u00e9an d\u2019attributs spirituels de bons augures illimit\u00e9s et qui est le refuge de la d\u00e9esse de la fortune. La description par Jaimini de l&rsquo;importance du <strong><em>karma<\/em><\/strong> n&rsquo;a donc aucun rapport avec les <strong><em>Upanisads<\/em><\/strong>. En fait, Jaimini \u00e9tait un fid\u00e8le d\u00e9vot du Seigneur, et ses critiques apparentes (dans les deux citations pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessus) des Textes v\u00e9diques qui n&rsquo;encouragent pas l\u2019action int\u00e9ress\u00e9e (<strong><em>karma<\/em><\/strong>) avec suffisamment d&rsquo;enthousiasme, sont l&rsquo;indication qu&rsquo;il y a plus que les actes de pi\u00e9t\u00e9 contenus dans les instructions des <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>. Ainsi, peut-on comprendre que le Brahman Supr\u00eame est le sujet d\u00e9crit dans les \u00c9crits v\u00e9diques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong><em>Adhikarana<\/em> 4<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ceci est corrobor\u00e9 par les Textes v\u00e9diques<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;(D\u00e9claration): Dieu, la Personne Supr\u00eame, est d\u00e9crit dans toute la litt\u00e9rature v\u00e9dique, ce que confirment les citations scripturaires suivantes:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>yo<\/em> &lsquo;<em>su<\/em> <em>sarvair<\/em> <em>vedair<\/em> <em>giyate<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cDieu, la Personne Supr\u00eame est glorifi\u00e9 par tous les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>.\u201d- <em><strong>Gopala<\/strong>&#8211;<strong>tapani<\/strong><\/em> <em><strong>Upanisad<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong><em>sarve<\/em> <em>veda<\/em> <em>yat-padam<\/em> <em>amananti<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cTous les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong> d\u00e9crivent les pieds pareils-au-lotus de Dieu, la Personne Supr\u00eame.\u201d &#8211;<em><strong>Katha<\/strong><\/em> <em><strong>Upanisad<\/strong><\/em> 1.2.15<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<ul>\n<li>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong><em>Samsaya<\/em><\/strong> (le doute): Le Seigneur <strong><em>Visnu<\/em><\/strong> est le sujet d\u00e9crit dans tous les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>. Cette affirmation est-elle vraie ou fausse&nbsp;?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul>\n<li>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong><em>Purvapaksa<\/em><\/strong> (l&rsquo;argument de notre adversaire philosophique): N&rsquo;est-il pas vrai que les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong> n&rsquo;enseignent que ce qui a trait \u00e0 Dieu, la Personne Supr\u00eame? En fait, les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong> d\u00e9crivent principalement divers sacrifices de type <strong><em>karma<\/em><\/strong>&#8211;<strong><em>kanda<\/em><\/strong>, tels que le sacrifice du <strong><em>kariri-yajna<\/em><\/strong> pour faire tomber la pluie, le <strong><em>putra-kamyesti-yajna<\/em><\/strong> pour obtenir un fils, ou le <strong><em>jyotistoma-yajna<\/em><\/strong> pour voyager vers les plan\u00e8tes mat\u00e9rielles c\u00e9lestes (<strong><em>Svargaloka<\/em><\/strong>). C&rsquo;est pourquoi on ne peut pas dire que seul le Seigneur <strong><em>Visnu<\/em><\/strong> est le sujet abord\u00e9 dans les <strong><em>V\u00e9das<\/em><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul>\n<li>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong><em>Siddhanta<\/em><\/strong> (l\u2019argumentation conclusive): <strong><em>Vyasadeva<\/em><\/strong> r\u00e9pond \u00e0 ces objections dans le prochain <strong><em>s\u00fbtra<\/em><\/strong> &#8230;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Srila Baladeva Vidyabhusana \u2014o)0(o\u2014 \u2014o)0(o\u2014 S\u00fbtra 3sastra-yonitvat sastra &#8211; les Textes v\u00e9diques; yonitvat &#8211; Il est la source de la r\u00e9v\u00e9lation. \u201cLe Brahman ne peut \u00eatre connue que par la r\u00e9v\u00e9lation des Textes v\u00e9diques.\u201d Commentaire de Srila Baladeva Vidyabhusana Dans ce s\u00fbtra, le mot \u00ab\u00a0nit\u00a0\u00bb doit \u00eatre pris en compte, m\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;est pas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/783\/revisions\/791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}