{"id":706,"date":"2022-10-10T15:32:31","date_gmt":"2022-10-10T13:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/?page_id=706"},"modified":"2022-10-10T15:43:15","modified_gmt":"2022-10-10T13:43:15","slug":"lsb10270128","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/lsb10270128\/","title":{"rendered":"LE SACRE DE K\u1e5a\u1e62\u1e46A"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">LE SEIGNEUR INDRA ET <br>LA VACHE SURABHI<br>OFFRENT DES PRI\u00c8RES<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>SHRIMAD-BHAGAVATAM 10.27.01-28<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245-761x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-709\" srcset=\"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245-761x1024.jpg 761w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245-223x300.jpg 223w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245-768x1034.jpg 768w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245-1141x1536.jpg 1141w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245-1521x2048.jpg 1521w, https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/INDRA-SURABHI-ABHISEKA245.jpg 1854w\" sizes=\"(max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l&rsquo;\u00e9tonnante puissance du Seigneur K\u1e5b\u1e63\u1e47a, la vache Surabhi et Indra, Lui rendirent le culte de la c\u00e9r\u00e9monie du bain.<\/p>\n\n\n\n<p>Honteux d&rsquo;avoir attaqu\u00e9 V\u1e5bnd\u0101vana par une violente temp\u00eate, Indra se pr\u00e9senta discr\u00e8tement devant le Seigneur, Lui offrit ses hommages et Le loua. Indra d\u00e9clara que si \u015ar\u012b K\u1e5b\u1e63\u1e47a n&rsquo;est jamais sous l\u2019emprise de l&rsquo;illusion mat\u00e9rielle, qui na\u00eet de l&rsquo;ignorance, Il accepte n\u00e9anmoins une forme d&rsquo;apparence humaine et accomplit diverses activit\u00e9s afin d\u2019\u00e9tablir les principes religieux et ch\u00e2tier les m\u00e9chants. Par ce moyen, Il \u00e9crase le faux prestige de ceux qui se pr\u00e9tendent de grands contr\u00f4leurs. Indra poursuit en d\u00e9clarant que K\u1e5b\u1e63\u1e47a est le P\u00e8re, le Guru et le Seigneur de toutes les entit\u00e9s vivantes, et que sous la forme du temps, Il est l&rsquo;agent de leur ch\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<p>Satisfait des pri\u00e8res d&rsquo;Indra, \u015ar\u012b K\u1e5b\u1e63\u1e47a lui dit qu&rsquo;Il avait interrompu l&rsquo;<em>indra-yajna <\/em>afin que, gonfl\u00e9 comme il l&rsquo;\u00e9tait d&rsquo;un vain orgueil, il se souvienne de Lui. Les hommes enivr\u00e9s par l&rsquo;opulence mat\u00e9rielle ne voient jamais le Seigneur Se tenir devant eux, le b\u00e2ton du ch\u00e2timent \u00e0 la main. C&rsquo;est pourquoi, si le Seigneur d\u00e9sire octroyer Son heureuse fortune \u00e0 quiconque, Il le fait descendre de sa position d&rsquo;opulence.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Seigneur K\u1e5b\u1e63\u1e47a ordonna \u00e0 Indra de s\u2019en retourner \u00e0 son royaume et d&rsquo;y servir sans \u00e9go\u00efsme. Indra, accompagn\u00e9 de la vache Surabhi, accomplirent alors la c\u00e9r\u00e9monie du bain pour K\u1e5b\u1e63\u1e47a, en utilisant l&rsquo;eau du Gange c\u00e9leste et le lait de la vache Surabhi. Indra et la vache en profit\u00e8rent pour conf\u00e9rer au Seigneur le nom de Govinda, et les d\u00e9vas r\u00e9pandirent des fleurs et r\u00e9cit\u00e8rent diverses pri\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014o)0(o\u2014<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-large-font-size\">Shrimad-Bhagavatam 10.27.1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2014 <em>\u015b<\/em><em>r<\/em><em>\u012b<\/em><em>&#8211;<\/em><em>\u015b<\/em><em>uka uv<\/em><em>\u0101<\/em><em>ca<\/em> \u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>govardhane dh\u1e5bte \u015baile \u0101s\u0101r\u0101d rak\u1e63ite vraje<\/em> |<br><em>go-lok\u0101d \u0101vrajat k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e41 surabhi\u1e25 \u015bakra eva ca<\/em> ||<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u015a<\/em><em>ukadeva Gosv<\/em><em>\u0101<\/em><em>m<\/em><em>\u012b<\/em> dit:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cApr\u00e8s le haut fait accompli par K\u1e5b\u1e63\u1e47a en soulevant la colline Govardhana et en prot\u00e9geant les habitants de Vraja de l&rsquo;inondation, Surabhi (la vache d&rsquo;abondance), accompagn\u00e9e d\u2019Indra quitta le Goloka (le monde des vaches), pour voir K\u1e5b\u1e63\u1e47a.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>COMMENTAIRE DE VISVANATHA CAKRAVARTI THAKURA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>vi<\/em><em>\u015b<\/em><em>van<\/em><em>\u0101<\/em><em>tha<\/em><em>\u1e25<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son commentaire, <em>Visvanatha Cakravarti Thakura<\/em> explique:<\/p>\n\n\n\n<p><em>saptavi<\/em><em>\u1e41\u015b<\/em><em>e bhay<\/em><em>\u0101<\/em><em>dindrastutistatra k<\/em><em>\u1e5b<\/em><em>p<\/em><em>\u0101<\/em><em> hare<\/em><em>\u1e25<\/em> | <em>surabhy<\/em><em>\u0101<\/em><em> c<\/em><em>\u0101<\/em><em>bhi<\/em><em>\u1e63<\/em><em>eko yadgovindetyabhidh<\/em><em>\u0101<\/em><em>bhavat<\/em> | <em>\u0101<\/em><em>s<\/em><em>\u0101<\/em><em>r<\/em><em>\u0101<\/em><em>drak<\/em><em>\u1e63<\/em><em>ite vraje iti <\/em><em>\u015b<\/em><em>akrasya bhayen<\/em><em>\u0101<\/em><em>gamane hetu<\/em><em>\u1e25<\/em> | <em>surebhestu brahm<\/em><em>\u0101<\/em><em>j<\/em><em>\u00f1<\/em><em>ay<\/em><em>\u0101<\/em><em> bhagavadabhi<\/em><em>\u1e63<\/em><em>eka<\/em><em>\u1e25<\/em><em> <\/em><em>\u015b<\/em><em>akras<\/em><em>\u0101<\/em><em>h<\/em><em>\u0101<\/em><em>ya<\/em><em>\u00f1<\/em><em>ca<\/em> | \u201c<em>brahma<\/em><em>\u1e47\u0101<\/em><em> codit<\/em><em>\u0101<\/em><em> vayam<\/em>\u201d <em>iti tadukte<\/em><em>\u1e25<\/em> | <em>golok<\/em><em>\u0101<\/em><em>t pr<\/em><em>\u0101<\/em><em>k<\/em><em>\u1e5b<\/em><em>t<\/em><em>\u0101<\/em><em>deva natvapr<\/em><em>\u0101<\/em><em>k<\/em><em>\u1e5b<\/em><em>t<\/em><em>\u0101<\/em><em>dvaiku<\/em><em>\u1e47\u1e6d<\/em><em>ha vi<\/em><em>\u015b<\/em><em>e<\/em><em>\u1e63\u0101<\/em><em>t tad<\/em><em>\u012b<\/em><em>ya surabherindras<\/em><em>\u0101<\/em><em>hity<\/em><em>\u0101<\/em><em>nupapatte<\/em><em>\u1e25<\/em> ||1||<\/p>\n\n\n\n<p>Ce chapitre d\u00e9crit les pri\u00e8res qu\u2019Indra r\u00e9cita, sous le coup de la peur, suite \u00e0 la mis\u00e9ricorde qu\u2019il re\u00e7ut de K\u1e5b\u1e63\u1e47a, et comment la vache Surabhi et Indra accomplirent la c\u00e9r\u00e9monie du bain en l\u2019honneur de K\u1e5b\u1e63\u1e47a, en raison de laquelle, le Seigneur est appel\u00e9 Govinda.<\/p>\n\n\n\n<p>Voyant que Vraja avait \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e de la pluie, Indra, nerveux et honteux, s&rsquo;approcha timidement de K\u1e5b\u1e63\u1e47a. La vache Surabhi vint sur l&rsquo;ordre de Brahma, aider Indra et baigner K\u1e5b\u1e63\u1e47a. Le mot <em>go-lok<\/em><em>\u0101<\/em><em>t<\/em> d\u00e9signe ici la plan\u00e8te mat\u00e9rielle appel\u00e9e Goloka o\u00f9 r\u00e9side des vaches exceptionnelles. Les vaches transcendantales Surabhi de K\u1e5b\u1e63\u1e47a de Vraja Gokula ne pouvaient pas \u00eatre pr\u00e9sentes avec Indra dans le monde mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE SEIGNEUR INDRA ET LA VACHE SURABHIOFFRENT DES PRI\u00c8RES SHRIMAD-BHAGAVATAM 10.27.01-28 \u2014o)0(o\u2014 Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l&rsquo;\u00e9tonnante puissance du Seigneur K\u1e5b\u1e63\u1e47a, la vache Surabhi et Indra, Lui rendirent le culte de la c\u00e9r\u00e9monie du bain. Honteux d&rsquo;avoir attaqu\u00e9 V\u1e5bnd\u0101vana par une violente temp\u00eate, Indra se pr\u00e9senta discr\u00e8tement devant le Seigneur, Lui offrit ses hommages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706"}],"collection":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":713,"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prema-yoga.go.yj.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}